When Selena heard the term ‘New and Old Wife of Ma Ming’, she immediately denied so, and said, while looking at Nancy, “I’m not! Are you?” Nancy awkwardly laughed, “I don’t know. There were just reports saying so. It’s already in the past”. Selena frankly said that when her rumours with Kenneth surfaced, she was not in Hong Kong. She only knew about the rumours after she returned to Hong Kong, causing her to be very confused.

Nancy Wu Treats It as Promotion for Series
When asked if they would fall for the same guy, Selena said, “I don’t think so. I don’t like to fight over a guy. I think it would be very annoying, so I would rather not have [him]“. Nancy then said, “In general, we don’t like the same things”. As for the organizers bringing up their rumours during the event, Nancy expressed that she was told beforehand that this topic would be touched upon. She said, “Actually, there were already many reports during filming. Also, Kenneth plays a player in the current series ‘The Mysteries of Love’. I’ll just treat it as promotion for the series.

It was pointed out that if Selena hadn’t broken up with Patrick Tang, it would be a love square. Selena awkwardly said, “It’s not related”. Nancy thinks that rumours are simply an after-dinner topic, as she and Kenneth are good friends. When asked if they are friends after separation, Nancy just repeated herself and said that they are good friends. Selena expressed that she is not thinking about love matters right now. She is just leaving it up to fate.

Translated by: hyn5 @ Fortunate City

Kenneth expressed: “I know Nancy came too, not embarrassed. It’s Selena who is the main lead here, don’t want to steal her limelight. If I wanted to avoid, then I wouldn’t have came! I just feel that there’s no need to take a picture with her deliberately.” Nancy expressed that everyone happily attended to support the main lead (Selena).

Selena felt emotional that all her good friends came to support her. Asked if she invited ex-boyfriend Patrick Tang? She said: “Yes, but he had to promote for his new music album and couldn’t make it. So it’s quite a pity because today it’s considered an important day to me, I hope his album sells well. (Did you call him to ask him for business advice?) Yes, two days ago because I was feeling too much pressure from this opening ceremony that I started crying. I called him and he comforted me.” Rising as a boss, Selena will not reduce her on-screen appearances.

Also, Linda Chung’s contract with her record company is soon to end, she expressed that she’s currently discussing a new contract, she believes that there is a high possibility for a contract renewal.

Translated by: aZnangel @ AsianEU

Translated by: aZnangel @ AsianEU

Many actors of [A Fistful of Stances], including Kevin Cheng, Natalie Tong, Selena Li, Shirley Yeung and Tavia Yeung etc, attended the promotional function of the series yesterday. Stephen’s favorite Amigo Chui’s rumoured girlfriend Natalie Tong supports Stephen and does not care about money.

[...]

As for Stephen’s other favorite Patrick Tang’s rumoured girlfriend Selena Li, she felt that Patrick didn’t have to worry about his career due this incident, because she has always felt that he has the capabilities, she also expressed that after the incident she has sent a SMS to Mr. Chan. She said that taking jobs is under her manager’s arrangement, although she doesn’t know clearly the fees of the functions, but she believes that she has never been kept the price down.

Translated by: Lizzy @ Selena Li Official

詩韻的新博客文章關於她的狗:

Snowy’s new haircut- 洋蔥頭
抱歉呀，很久無更新了，近來一直忙著拍戲和一些硬照拍攝！也在忙著開辦我的化妝學校呢（晚點會告訴你們詳細的情況，呵呵）
Snowy弄了一個新髮型，看起來像洋蔥頭。好可愛呀！哈哈。給她剪新的髮型實在是太好玩了，因為她有很多很多毛，我每次都可以完全改變她的樣子！不過不管怎樣啦，我認為她依然很可愛！ Naughty弄了一個正常點的理髮，也許下回，我也會給她弄些好玩的！

Being an artist you will not have to sacrifice your private life only, Selena felt that there are too few breaks as well, which is another bitterness of an artist, she said: “Actually I’m a sleepyhead, but being an artist we have to work at an irregular timing, moreover our filming is in a hurry, I often have to overwork at night, sometimes I finish working at midnight but a few hours later I have to start working again. After returning home to shower I’ll have to return for work, I’m not able to sleep at all, my skin became worse!”

Translated by Lizzy @ Selena Li Official

阿佘嬲爆陳豪派提氹番

【太陽報】 2010年02月27日

緋聞男女陳豪及佘詩曼（阿佘）昨日出席活動時有講有笑，當阿佘接受訪問時，路過的陳豪更送上愛心提子，齊齊飽口福！
阿佘、陳豪、陳法拉、鍾嘉欣及李詩韻等昨日出席無綫古裝劇《公主嫁到》拜神活動，陳豪與阿佘有講有笑，影大合照時更被同場演員嘲笑，有演員更大嗌：「三好（阿佘在《宮心計》中的角色）係陳豪嘅！」惹來一陣笑聲，難得緋聞男女仍相當大方，當阿佘接受訪問時，陳豪更送上提子，但就拒絕餵對方！

事後，阿佘表示控制不了緋聞，只要不是太過分，她不會採任何行動，不過今次與陳豪傳緋聞就有少少踩中底線，令她很嬲：「依家進入咗法律程序，唔方便講太多！（陳豪唔餵你食提子？）唔需要刻意做啲令人誤會嘅嘢嘅！（有演員話三好係陳豪嘅？）都係好事，起碼三好令人咁捧場！（見到陳豪尷唔尷尬？）做咩要尷尬？同事嘛！佢係一個好合作嘅對手！（避忌？）如果係就好難說服自己同觀眾鍾意呢段關係同感情啦！」她透露感情狀況是等待及期待，一切順其自然。

「真金不怕洪爐火」
另一邊廂，對於與阿佘傳緋聞，陳豪說：「希望快啲平息緋聞，我唔太怕，一句到尾『真金不怕洪爐火』！（已有『真金』？）呢啲係你講，唔係我意思！」提到阿佘傳緋聞並非首度，為何今次要採取法律行動？他說：「若加罪於人，程序上不合理，女仔最重要係貞節！」

已經是四點了，而我剛下班！
已經是四點了，而我剛下班！因為最近拍戲比較忙，有一段時間沒上網…所以沒時間更新博客！我剛發現我有些新年的照片還沒有更新…呵呵…在這個活動裡，我與一組女中樂團合作, 彈了鋼琴！ 雖然我在加拿大已經完成了10級的鋼琴，但是我已有一段時間沒有練習，所以覺得很緊張。今次活動我也有機會嘗試彈奏由玉做成的古箏！非常美麗, 他們告訴我說成本是150萬港幣！！ 這是我碰過的最昂貴的樂器！ 雖然我不能擁有它，起碼我有我弹那個古箏的照片！哈哈